Нововоро́неж — город в Воронежской области России. Статус города получил в 1987 году, образован из поселка Ново-Грэсовский (основан в 1957 года). Градообразующее предприятие  - Нововоронежская АЭС.

Население — 31 313 человек (статистика 2022 года).

Решением воронежской областной Федерации хоккея и хоккейным клубом «Буран» было принято решение о создании в городе новой молодежной команды входящей в систему ХК "Буран". При этом прежняя команда «ураганных» ХК «Россошь», базировавшаяся в одноименном городе, была расформирована.

По информации пресс-службы ХК «Буран», из прошлого состава резервного клуба «Россошь» в «Протон» перешли: вратари Егор Вельмакин (2003) и Семен Коршенбойм (2002); защитники Игорь Боярченков (2002), Илья Корчагин (2002), Дмитрий Медведев (2002), Александр Селиверстов (2003); нападающие Илья Богачук (2003), Максим Володькин (2003), Михаил Кабат (2004), Алексей Мурзин (2004), Макар Соколов (2003), Владимир Тумин (2003). Также были заключены двусторонние контракты на 3 сезона с защитниками Иваном Кожевниковым* (2004, ЮХЛ Воронеж), Дмитрием Челышевым (2004, СДЮШОР ХК «Торпедо» НН), нападающими Александром Легутой (2004, СШОР №1 Санкт-Петербург) и Вадимом Кутько (2004, СШОР №2 Санкт-Петербург). Также имеют возможность выступать еще один сезон за «молодежку» игроки «Бурана» – защитник Егор Баланов (2002) и вратарь Богдан Нефедов (2002).

В текущем сезоне наши команды встречались дважды в городе Нововоронеж и обменялись победами.

С начала текущего сезона хоккейная команда "Протон" провела 38 матчей, в активе коллектива из Нововоронежа 18 побед и 20 поражений. Команда занимает на данный момент 6 строчку турнирной таблицы Восточной конференции.