«Протон» входит в систему хоккейного клуба «Буран» (Воронеж), выступающего в чемпионате ВХЛ. В прошлом сезоне по итогам регулярного первенства «Протон» занял 6-е место в конференции «Восток», вышел в плей-офф, но уже в 1/8 финала проиграл «ЭкоНиве-Бобров» с общим счётом 0–3 и выбыл из борьбы за медали.

В регулярном первенстве НМХЛ «Олимпия» и «Протон» провели четыре встречи, в которых наша команда одержала две победы и столько же раз проиграла:

«Протон» – «Олимпия» 4–3Б,
«Протон» – «Олимпия» 1–2,
«Олимпия» – «Протон» 2–1Б,
«Олимпия» – «Протон» 0–3.

Сезон 2023–2024 г.
В августе «Олимпия» и «Протон» приняли участие в предсезонном турнире памяти С.Н. Архангельского в Глазове. Команды провели на нём две личные встречи. На предварительном этапе «Олимпия» одержала победу в овертайме 2–1, а в финале обыграла «Протон» со счётом 2–0.

Основу команды составляют игроки 2004–2005 г. (16 человек из 26), есть четверо хоккеистов 2006 г.

Основной вратарь команды – Егор Куварзин, 2004 г. Провёл 16 матчей, одержал 7 побед, имеет процент отражённых бросков 88,7 и коэффициент надёжности 3,06.

Лучшие бомбардиры:
– среди защитников: Егор Волков – 16 игр, 9 очков (4+5), Егор Гунькин – 16 игр, 5 очков (2+3), Иван Кожевников – 14 игр, 5 очков (0+5).
– среди нападающих: Игорь Орищенко – 16 игр, 21 очко (9+12), Алексей Мурзин – 15 игр, 15 очков (6+9), Климент Баранов – 11 игр, 12 очков (6+6).

На сегодня команда провела 16 матчей, одержала 8 побед (6 – в основное время, 1 – в овертайме, 1 – в серии штрафных бросков), потерпела столько же неудач (6 – в основное время, 2 – в овертайме), заработала 18 очков и занимает 4-е место в конференции «Восток». В домашних матчах были одержаны только 3 победы из 8.